Komisja Europejska poprzez Ministerstwo Finansów (Departament Polityki Celnej), zwróciła się do KIGEiT z prośbą o weryfikację opisów trzech towarów (moduły LCD) w polskiej wersji językowej, które zostaną opublikowane w rozporządzeniu klasyfikacyjnym UE, z prośbą o weryfikację tłumaczenia. Nasza izba rozpoczyna konsultacje w tej sprawie.

Pierwsza korekta tego tłumaczenia, która znajduje się <tutaj> została już wykonana przez Służbę Celną. Przedstawiamy ją Państwu, z uprzejmą prośbą o naniesienie poprawek na przedstawionych tekstach w trybie wyróżniania zmian.

Swoje uwagi prosimy przesyłać do wtorku, 5 czerwca 2006 do godz. 10:00. Brak uwag w tym terminie będzie uważany za akceptację przedstawionych tekstów.

Uwagi prosimy przesyłać na adres kigeit@kigeit.org.pl lub gdrc@kigeit.org.pl

wersja do druku